๐—–๐—˜๐—ฅ๐—˜๐— ๐—ข๐—ก๐—œ๐—˜ ๐——๐—˜ ๐—ฅ๐—˜๐— ๐—œ๐—ฆ๐—˜ ๐——๐—จ ๐—ฅ๐—”๐—ฃ๐—ฃ๐—ข๐—ฅ๐—ง ๐——๐—˜๐—ฆ ๐—”๐—ฆ๐—ฆ๐—œ๐—ฆ๐—˜๐—ฆ ๐—ก๐—”๐—ง๐—œ๐—ข๐—ก๐—”๐—Ÿ๐—˜๐—ฆ โ€“ ๐——๐—œ๐—ฆ๐—–๐—ข๐—จ๐—ฅ๐—ฆ ๐——๐—˜ ๐— ๐—ข๐—ก๐—ฆ๐—œ๐—˜๐—จ๐—ฅ ๐—Ÿ๐—˜ ๐—ฃ๐—ฅ๐—˜๐— ๐—œ๐—˜๐—ฅ ๐— ๐—œ๐—ก๐—œ๐—ฆ๐—ง๐—ฅ๐—˜, ๐—–๐—›๐—˜๐—™ ๐——๐—จ ๐—š๐—ข๐—จ๐—ฉ๐—˜๐—ฅ๐—ก๐—˜๐— ๐—˜๐—ก๐—ง ๐—ฆ๐—ข๐—ก ๐—˜๐—ซ๐—–๐—˜๐—Ÿ๐—Ÿ๐—˜๐—ก๐—ง๐—˜ ๐——๐—ข๐—–๐—ง๐—˜๐—จ๐—ฅ ๐—•๐—˜๐—ฅ๐—ก๐—”๐—ฅ๐—— ๐—š๐—ข๐—จ๐— ๐—ข๐—จ

๐—–๐—˜๐—ฅ๐—˜๐— ๐—ข๐—ก๐—œ๐—˜ ๐——๐—˜ ๐—ฅ๐—˜๐— ๐—œ๐—ฆ๐—˜ ๐——๐—จ ๐—ฅ๐—”๐—ฃ๐—ฃ๐—ข๐—ฅ๐—ง ๐——๐—˜๐—ฆ ๐—”๐—ฆ๐—ฆ๐—œ๐—ฆ๐—˜๐—ฆ ๐—ก๐—”๐—ง๐—œ๐—ข๐—ก๐—”๐—Ÿ๐—˜๐—ฆ โ€“ ๐——๐—œ๐—ฆ๐—–๐—ข๐—จ๐—ฅ๐—ฆ ๐——๐—˜ ๐— ๐—ข๐—ก๐—ฆ๐—œ๐—˜๐—จ๐—ฅ ๐—Ÿ๐—˜ ๐—ฃ๐—ฅ๐—˜๐— ๐—œ๐—˜๐—ฅ ๐— ๐—œ๐—ก๐—œ๐—ฆ๐—ง๐—ฅ๐—˜, ๐—–๐—›๐—˜๐—™ ๐——๐—จ ๐—š๐—ข๐—จ๐—ฉ๐—˜๐—ฅ๐—ก๐—˜๐— ๐—˜๐—ก๐—ง ๐—ฆ๐—ข๐—ก ๐—˜๐—ซ๐—–๐—˜๐—Ÿ๐—Ÿ๐—˜๐—ก๐—ง๐—˜ ๐——๐—ข๐—–๐—ง๐—˜๐—จ๐—ฅ ๐—•๐—˜๐—ฅ๐—ก๐—”๐—ฅ๐—— ๐—š๐—ข๐—จ๐— ๐—ข๐—จ

24 aoรปt 2022 Non Par LA Rร‰DACTION
๐—–๐—˜๐—ฅ๐—˜๐— ๐—ข๐—ก๐—œ๐—˜ ๐——๐—˜ ๐—ฅ๐—˜๐— ๐—œ๐—ฆ๐—˜ ๐——๐—จ ๐—ฅ๐—”๐—ฃ๐—ฃ๐—ข๐—ฅ๐—ง ๐——๐—˜๐—ฆ ๐—”๐—ฆ๐—ฆ๐—œ๐—ฆ๐—˜๐—ฆ ๐—ก๐—”๐—ง๐—œ๐—ข๐—ก๐—”๐—Ÿ๐—˜๐—ฆ โ€“ ๐——๐—œ๐—ฆ๐—–๐—ข๐—จ๐—ฅ๐—ฆ ๐——๐—˜ ๐— ๐—ข๐—ก๐—ฆ๐—œ๐—˜๐—จ๐—ฅ ๐—Ÿ๐—˜ ๐—ฃ๐—ฅ๐—˜๐— ๐—œ๐—˜๐—ฅ ๐— ๐—œ๐—ก๐—œ๐—ฆ๐—ง๐—ฅ๐—˜, ๐—–๐—›๐—˜๐—™ ๐——๐—จ ๐—š๐—ข๐—จ๐—ฉ๐—˜๐—ฅ๐—ก๐—˜๐— ๐—˜๐—ก๐—ง ๐—ฆ๐—ข๐—ก ๐—˜๐—ซ๐—–๐—˜๐—Ÿ๐—Ÿ๐—˜๐—ก๐—ง๐—˜ ๐——๐—ข๐—–๐—ง๐—˜๐—จ๐—ฅ ๐—•๐—˜๐—ฅ๐—ก๐—”๐—ฅ๐—— ๐—š๐—ข๐—จ๐— ๐—ข๐—จ

 

๐— ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฐ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฑ๐—ถ, ๐—น๐—ฒ ๐Ÿฎ๐Ÿฐ ๐—”๐—ผ๐˜‚๐˜ ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฎ โ€“

๐—˜๐˜…๐—ฐ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฒ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ ๐— ๐—ผ๐—ป๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐˜‚๐—ฟ ๐—น๐—ฒ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ฑ๐˜‚ ๐—–๐—ก๐—ฅ๐——,
๐—ฃ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—ง๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐˜€๐—ถ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป, ๐—–๐—ต๐—ฒ๐—ณ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—นโ€™๐—˜๐˜๐—ฎ๐˜,
๐—–๐—ต๐—ฒ๐—ณ ๐—ฆ๐˜‚๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐—บ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฎ๐—ฟ๐—บ๐—ฒ๐—ฒ๐˜€,
๐—˜๐˜…๐—ฐ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฒ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ ๐——๐—ฟ ๐—ง๐—ต๐—ผ๐—บ๐—ฎ๐˜€ ๐—ฌ๐—ฎ๐˜†๐—ถ ๐—•๐—ผ๐—ป๐˜†, ๐—”๐—ป๐—ฐ๐—ถ๐—ฒ๐—ป ๐—ฃ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ
๐—ฅ๐—ฒ๐—ฝ๐˜‚๐—ฏ๐—น๐—ถ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐˜€ล“๐˜‚๐—ฟ ๐—ฑ๐˜‚ ๐—•๐—ฒ๐—ป๐—ถ๐—ป
๐— ๐—ฒ๐˜€๐—ฑ๐—ฎ๐—บ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฒ๐˜ ๐— ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐˜‚๐—ฟ๐˜€, ๐—น๐—ฒ๐˜€ ๐—บ๐—ฒ๐—บ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฑ๐˜‚ ๐—–๐—ก๐—ฅ๐——,
๐— ๐—ผ๐—ป๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐˜‚๐—ฟ ๐—น๐—ฒ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ฑ๐˜‚ ๐—–๐—ก๐—ง
๐— ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐˜‚๐—ฟ๐˜€ ๐—น๐—ฒ๐˜€ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐˜๐˜€ ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€ ๐—œ๐—ป๐˜€๐˜๐—ถ๐˜๐˜‚๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป๐˜€ ๐—ฅ๐—ฒ๐—ฝ๐˜‚๐—ฏ๐—น๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ๐—ถ๐—ป๐—ฒ๐˜€
๐— ๐—ฒ๐˜€๐—ฑ๐—ฎ๐—บ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฒ๐˜ ๐— ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐˜‚๐—ฟ๐˜€ ๐—น๐—ฒ๐˜€ ๐—บ๐—ฒ๐—บ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฑ๐˜‚ ๐—š๐—ผ๐˜‚๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ป๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜,
๐— ๐—ฒ๐˜€๐—ฑ๐—ฎ๐—บ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฒ๐˜ ๐— ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐˜‚๐—ฟ๐˜€ ๐—น๐—ฒ๐˜€ ๐—–๐—ต๐—ฒ๐—ณ๐˜€ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—บ๐—ถ๐˜€๐˜€๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ฑ๐—ถ๐—ฝ๐—น๐—ผ๐—บ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—พ๐˜‚๐—ฒ
๐— ๐—ฒ๐˜€๐—ฑ๐—ฎ๐—บ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฒ๐˜ ๐— ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐˜‚๐—ฟ๐˜€ ๐—น๐—ฒ๐˜€ ๐—ฅ๐—ฒ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฎ๐—ป๐˜๐˜€ ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€ ๐—œ๐—ป๐˜€๐˜๐—ถ๐˜๐˜‚๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป๐˜€ ๐—ถ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ป๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐—น๐—ฒ๐˜€, ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฃ๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—ฒ๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€ ๐—ง๐—ฒ๐—ฐ๐—ต๐—ป๐—ถ๐—พ๐˜‚๐—ฒ๐˜€ ๐—ฒ๐˜ ๐—™๐—ถ๐—ป๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ถ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€
๐— ๐—ฒ๐˜€๐—ฑ๐—ฎ๐—บ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฒ๐˜ ๐— ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐˜‚๐—ฟ๐˜€ ๐—น๐—ฒ๐˜€ ๐—บ๐—ฒ๐—บ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฑ๐˜‚ ๐—–๐—ผ๐—บ๐—ถ๐˜๐—ฒ ๐—ก๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐—น ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€ ๐—”๐˜€๐˜€๐—ถ๐˜€๐—ฒ๐˜€,
๐——๐—ถ๐˜€๐˜๐—ถ๐—ป๐—ด๐˜‚๐—ฒ๐˜€ ๐—ถ๐—ป๐˜ƒ๐—ถ๐˜๐—ฒ๐˜€,
๐— ๐—ฒ๐˜€๐—ฑ๐—ฎ๐—บ๐—ฒ๐˜€, ๐— ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐˜‚๐—ฟ๐˜€,
๐—˜๐—ป ๐˜ƒ๐—ผ๐˜€ ๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ด๐˜€, ๐—พ๐˜‚๐—ฎ๐—น๐—ถ๐˜๐—ฒ๐˜€ ๐—ฒ๐˜ ๐˜๐—ถ๐˜๐—ฟ๐—ฒ๐˜€,
๐—ง๐—ผ๐˜‚๐˜ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐˜๐—ผ๐—ฐ๐—ผ๐—น๐—ฒ ๐—ผ๐—ฏ๐˜€๐—ฒ๐—ฟ๐˜ƒ๐—ฒ,

Permettez-moi tout dโ€™abord de remercier SEM le Prรฉsident de la transition, Chef de lโ€™ร‰tat, Chef Suprรชme des Armรฉes Le Colonel Mamadi Doumbouya, pour lโ€™initiative de lโ€™organisation des Assises Nationales qui ont donnรฉ lโ€™occasion aux Guinรฉennes et aux Guinรฉens de se parler en toute franchise pour la premiรจre fois depuis notre indรฉpendance.

Cโ€™est une ล“uvre qui restera gravรฉe ร  jamais dans le marbre de lโ€™histoire de la Rรฉpublique de Guinรฉe.

๐— ๐—ฒ๐˜€๐—ฑ๐—ฎ๐—บ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฒ๐˜ ๐— ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐˜‚๐—ฟ๐˜€,

Vous vous souviendrez que le Prรฉsident de la Transition, dans son discours du Nouvel An, a invitรฉ le peuple de Guinรฉe ร  aller vers des Assises Nationales dont le but est de permettre ร  la population guinรฉenne, dans son ensemble, de sโ€™exprimer librement sur les violences dont elle a รฉtรฉ soit victime, soit tรฉmoin afin dโ€™amorcer un processus de rรฉconciliation fondรฉ sur la vรฉritรฉ et le pardon mutuel.

Pour matรฉrialiser cette volontรฉ, nous nous รฉtions retrouvรฉs ici le 22 mars 2022, dans cette mรชme salle, pour lancer officiellement les Assises Nationales.

Dans la foulรฉe de cette cรฉrรฉmonie, le Comitรฉ National des Assises (CNA) a รฉtรฉ mis en place. Ce comitรฉ est composรฉ de 31 membres choisis pour les valeurs quโ€™ils incarnent individuellement et prรฉsidรฉ par les Respectรฉs Monseigneur Vincent Coulibaly Archevรชque de Conakry et El Hadj Mamadou Saliou Camara, Premier Imam de la Grande mosquรฉe Faycal de Conakry.

Ces assises se sont tenues dans le cadre de la poursuite des 9 missions de la Transition consacrรฉes par lโ€™article 2 de la Charte de la Transition parmi lesquelles figurent en bonne place le renforcement de la cohรฉsion nationale et la poursuite du processus de rรฉconciliation nationale.

Au lendemain du lancement des travaux, les sรฉances dโ€™รฉcoute ont รฉtรฉ organisรฉes sur toute lโ€™รฉtendue du territoire national et dans nos reprรฉsentations diplomatiques.

Ces espaces dโ€™รฉchanges ouverts jusquโ€™au 29 avril dernier, ont enregistrรฉ une adhรฉsion massive des populations qui se sont librement exprimรฉes sur les violences, les injustices, les inรฉgalitรฉs qui ont altรฉrรฉ la coexistence sociale et entretenu le manque de confiance entre lโ€™ร‰tat et les citoyens.

๐—˜๐˜…๐—ฐ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฒ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ ๐— ๐—ผ๐—ป๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐˜‚๐—ฟ ๐—น๐—ฒ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—ง๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐˜€๐—ถ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป,

Le Rapport final des Assises Nationales qui vous est remis aujourdโ€™hui, est le rรฉsultat de lโ€™ensemble des voix de Guinรฉennes et Guinรฉens.

Les Assises Nationales ont รฉtรฉ la preuve quโ€™une Guinรฉe unie est possible et que les Guinรฉens, malgrรฉ leurs diffรฉrences sont capables de se parler, de sโ€™รฉcouter, de se pardonner, de regarder ensemble dans la mรชme direction et de construire un avenir commun pour les gรฉnรฉrations actuelles et futures.
Dans la pluralitรฉ des expรฉriences et des histoires, chacun a pu trouver un narratif qui rejoint lโ€™autre, de sorte ร  favoriser un regard commun vers lโ€™avenir.

๐—˜๐˜…๐—ฐ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฒ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ ๐— ๐—ผ๐—ป๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐˜‚๐—ฟ ๐—น๐—ฒ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐˜,

En cette pรฉriode oรน la Guinรฉe รฉcrit une page importante de son histoire, vos conseils et recommandations retentissent plus que jamais dans nos esprits. Je vous cite : ยซ tout acte que vous posez, doit rรฉpondre aux aspirations lรฉgitimes du peuple de Guinรฉe et contribuer au mieux-รชtre des populations ยป. fin de citation.

Il est donc aujourdโ€™hui de notre responsabilitรฉ de nous approprier les recommandations issues du Rapport sous votre leadership et de les traduire dans des politiques publiques efficaces.
Jโ€™affirme ici, lโ€™engagement du Gouvernement ร  faire siennes ces recommandations et ร  les mettre en ล“uvre.

Je rappelle que le processus dโ€™รฉcoute, de vรฉritรฉ et de pardon doit se poursuivre partout.

Aujourdโ€™hui plus quโ€™hier, nous avons besoin de nous parler et de privilรฉgier une rรฉsolution pacifique de nos divergences.
En effet, notre pays a besoin de tranquillitรฉ et de solidaritรฉ pour quโ€™ensemble, nous puissions rรฉpondre efficacement aux dรฉfis en lien avec le dรฉveloppement social, รฉconomique et politique.

๐—˜๐˜…๐—ฐ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฒ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ ๐— ๐—ผ๐—ป๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐˜‚๐—ฟ ๐—Ÿ๐—ฒ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐˜,
๐— ๐—ฒ๐˜€๐—ฑ๐—ฎ๐—บ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฒ๐˜ ๐— ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐˜‚๐—ฟ๐˜€,

Cโ€™est lโ€™occasion pour moi de rรฉitรฉrer mes remerciements aux membres du Comitรฉ National des Assises ainsi quโ€˜ร  lโ€™รฉquipe technique dโ€™appui constituรฉe des cadres de la Primature, du Ministรจre de lโ€™Administration du Territoire et de la Dรฉcentralisation et du Ministรจre des Affaires รฉtrangรจres, de la Coopรฉration Internationale et des Guinรฉens de lโ€™ร‰tranger qui ont travaillรฉ dโ€™arrache-pied pour lโ€™accomplissement de cette mission et pour la qualitรฉ du Rapport qui, jโ€™en suis convaincu, marquera une nouvelle รฉtape dans lโ€™histoire de la Guinรฉe et accรฉlรจrera la rรฉfondation de lโ€™ร‰tat et le chantier de la rรฉconciliation Nationale .
Jโ€™ai une pensรฉe pour mon prรฉdรฉcesseur, Monsieur Mohamed Bรฉavogui pour avoir coordonnรฉ les travaux dรจs les premiรจres heures et ร  qui je souhaite un prompt rรฉtablissement.
Je terminerai par remercier le peuple de Guinรฉe qui sโ€™est fortement mobilisรฉ et qui sโ€™est appropriรฉ ces Assises Nationales, prouvant ainsi quโ€™il tient au vivre ensemble.

๐—˜๐˜…๐—ฐ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฒ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ ๐— ๐—ผ๐—ป๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐˜‚๐—ฟ ๐—น๐—ฒ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐˜,

Notre peuple vient de dรฉmontrer ร  la face du monde que notre diversitรฉ culturelle, ethnique, religieuse et nos valeurs ancestrales, sont une richesse sur laquelle nous devons bรขtir la Guinรฉe du futur pour un dรฉveloppement inclusif.
Puisse Dieu Le Tout Puissant, le Maitre de lโ€™Univers, faire rรฉgner la paix dans les cล“urs et les esprits de tous les Guinรฉennes et les Guinรฉens. Amen !

๐—๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ผ๐˜‚๐˜€ ๐—ฟ๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฐ๐—ถ๐—ฒ

๐——๐—ฟ ๐—•๐—ฒ๐—ฟ๐—ป๐—ฎ๐—ฟ๐—ฑ ๐—š๐—ข๐—จ๐— ๐—ข๐—จ
๐—ฃ๐—ฟ๐—ฒ๐—บ๐—ถ๐—ฒ๐—ฟ ๐— ๐—ถ๐—ป๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฟ๐—ฒ โ€“ ๐—–๐—ต๐—ฒ๐—ณ ๐—ฑ๐˜‚ ๐—š๐—ผ๐˜‚๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ป๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜